Pour ta première question, voir ici.
La fiche audio à l'arrière est une entrée, pas une sortie. Tu es censé brancher la sortie son de ta Megadrive dessus pour que les bruitages et les sons du CD soient mixés. Le résultat sort sur les fiches RCA du MegaCD.