odieux, mais j'adore