Le manque de respect dans la continuité... ça étonne ?