Fermer2
ThibautLe 09/04/2008 à 13:21
Ony bataille depuis toujours contre mon utilisation de "malgré que", qu'elle juge abusive. D'après elle, on ne peut dire que "malgré le fait que".
http://www.academie-francaise.fr/langue/questions.html#malgre_que

Malgré que s’emploie bien dans la langue soutenue, mais seulement avec le verbe avoir conjugué au subjonctif. Malgré que j’en aie, quelque mauvais gré, si mauvais gré que j’en aie ; en dépit de moi, de ma volonté : Je reconnais les mérites de mon rival, malgré que j’en aie. Malgré qu’il en ait, nous savons son secret. Elle ne put cacher son dépit, malgré qu’elle en eût.


Alors, la littéraire, on reste bouche bée ? fuck
Prosterne-toi !