Tu as 2 réseaux séparés là, il faut faire un pont entre les 2 réseaux à l'aide de iptables (configurer iptables pour servir de passerelle en faisant passer les paquets IP d'un réseau à l'autre).