Merci Sally, mais le problème n'est pas de rediriger une connexion sur l'autre, j'ai trouvé la doc pour iptables, mais d'avoir 2 interfaces actives en même temps

Autrement dit, quand j'active eth0, wlan0 est automatiquement désactivé et réciproqumement.

Oserais-je céder aux promesses obscures de Kevin et installer Fedora 9 lors de sa sortie ? (parce que ça me les briserait de devoir acheter un routeur alors qu'à priori je peux le faire sans)