Pourtant la définition du site pour ados correspond bien à ton expression (« certaines valeurs, qu'on appelle d'ailleurs "valeurs démocratiques" ») puisqu'elle liste certaines valeurs en les appelant « valeurs démocratiques »
alors bien sûr je ne dis pas que c'est flou et mal défini dans ta tête, apparemment tu savais très précisément de quoi tu parlais, mais si ton expression avait été aussi nette et bien définie que tu le prétends, on n'aurait pas compris de travers, qu'en penses-tu ?

La définition de ce site est précisément un exemple de ce dont se plaint very, il n'a pas dit qu'elle était répandue universellement, juste trop répandue ^^