oué, le compiler et l'assembler à la main quoi