En effet, les TA utilisées par l'armée américaine sont un autre exemple de TA sur un ensemble restreint de mots, avec un vocabulaire et certaines tournures spécifiques à un usage donné. Quand on passe de plus de 100K mots à 5-15K mots, et qu'on supprime une partie de la richesse des tournures de phrase, ça va beaucoup mieux.