Oui, c'est comme ça depuis récemment. Mais c'est pas tout à fait pareil. Le poste de travail n'est pas un conteneur de fichiers, c'est juste une façon de présenter les choses. C'est une interface.

"/" sous Linux est vraiment un conteneur. Les fichiers comme les partitions y sont présents (je dirais même "mélangés").