VirtualBox le fait aussi avec son "Seamless mode", mais ça s'intègre moins bien (pas dans la liste des tâches) et c'est plutôt lent.
VMWare Workstation sous Windows a un support pour la 3D qui n'est pas activé par défaut. Je ne sais pas exactement ce qui est émulé, il me semble que ça ne soit que DirectX, je me rappelle juste avoir testé Serious Sam Second Encounter et ça tournait plutôt bien. M'enfin on me dira que ce jeu est assez vieux.