Les fameux 30 THz sont peut-être, tout bêtement, la fréquence de vibration des atomes d'or quand on les chauffe. On peut imaginer que cette vibration génère un champ magnétique, et que la forme des antennes est justement adaptée pour capter ce champ. On a alors une induction...

Bon, c'est une hypothèse très hypothétique C'est pour dire que les 10% perdus ne sont pas forcément 10% de chaleur, mais peuvent en partie venir d'autres facteurs (dispersion du champ dans mon exemple).