™¿ æ» ¿¬ “®œ±€ “€ ‰æŒŒ¡¬‹½ »æ±±¥ —