preuve que fr.wikipedia sux :
- http://en.wikipedia.org/wiki/Red_Panda ne raconte pas ces sornettes
- http://en.wikipedia.org/wiki/Firefox_(disambiguation) dit 1) que c'est une traduction littérale inusitée 2) que ça peut faire référence aussi bien à un panda qu'à un renard - le créateur du logo lui-même dit que ça vient de ce dessin :

qui représente un renard roux (et on voit bien que c'est exactement le même renard qui est sur le logo final, la couleur ne correspond pas à celle d'un panda roux)

I rest my case