Et on ne peut s'en échapper...