Simplement parce que les choses n'ont pas changé fondamentalement sur les 50 dernières années ?