Je crois vraiment que ça n'a pas été pris en compte dans le cahier des charges et que c'est un impensé depuis le début, j'ai vu ça dans d'autres domaines sur d'autres types de produits (je parlerai même pas des innombrables impensés -voire tabous, dans mon actuel boulot).