je me mets à la place de qn dont c'est pas la langue maternelle