Gnome sux, KDE sux.

Sérieusement hein. Les HIG des 2 sont déplorables, la consistance est hasardeuse, malgré les "normes" de freedesktop ça reste bordélique.

D'un point de vue ergonomique, les 2 sont minables.

Après, QT >> GTK pour ce genre d'utilisation, donc si il faut vraiment en prendre un c'est KDE.