En effet, les tutoriels de kdevelop.org sont un peu vieux. Tu auras des infos plus récentes ici :
http://techbase.kde.org/Development
Sinon, Qt est en-dessous de KDE mais quand tu développes une application KDE tu utilises à la fois l'API Qt et l'API KDE, donc c'est bien de connaître Qt, notamment le fonctionnement des signals/slots, la gestion des évènements et la façon de peindre les widgets.
Au fait, si tu n'as pa envie de trop t'emmerder avec du C++ (qui sux quand même, il bien le dire), tu peux coder en Python par exemple
