[nosmile]
heu, il faudrait pas protéger les accolades, étant donné qu'elles ont une signification en regex ?

\{start\}((?:(?!\{start\}|\{end\}).)*)\{end\}