ça se comprend dans le sens ou il n'a que peu de contraintes et sert à éviter les claquements dans la transmission... donc il vaut mieux une certaine souplesse pour ne pas forcer sur les joints mais maintenir en place le cardan