Si je comprends bien le terme pare-buffle est plutot inadapté, ce serait plutot pare-mouche