C'est vrai que on devrait dire omelette Italienne mais étant donné la garniture ..!
Et puis en fait c'est un abus de langage courant dans ma famille alors on prend des habitudes dont on se débarrasse plus.