et les passagers ont applaudi ?