pour moi qui n'y connait rien, quelle est la différence ?