La résolution vidéo ne défini pas la surface de l'écran.
Par le passé je jouais à la mégadrive sur un écran de 80cm, la MD c'est 320x224 et son écran ne rentrait pas dans ma poche
La première playstation affiche une résolution entre 256x224 et 640x480.
La Saturn c'est jusqu'à 720x576.
La Nintendo 64 c'est 640x480.
Autant dire que le 320x240 sera plus que suffisant pour l'émulation sur une console portable.