c'était vrai à chaque fois