mais ça ne prend pas un temps infini d'atteindre l'horizon des événements ? (pourquoi je croyais ça ? )