On peut mettre des infos dans le header HTTP, et je pense que le nom du fichier y est
edit: voilà le header fourni par Mirari ^^

HTTP/1.1 200 OK
Date: Tue, 06 Jan 2009 16:12:14 GMT
Server: Apache
X-Powered-By: PHP/5.2.8-0.dotdeb.1
Cache-Control: Public
Content-Length: 40764
Content-Disposition: inline; filename="geneve4.jpg";
Content-Transfer-Encoding: binary
Last-modified: Thu, 01 Jan 1970 00:00:00
Content-Type: image/jpeg