l'idée de penpen est assez séduisante mais je pense qu'il faudrait malgré tout garder (dans le sujet d'origine) une info pour dire qu'à tel endroit, on trouve une version forkée avec pour titre...

TO :
post A
post B
post C
message [attention un fork sur le sujet <sujet de TF> a été déclenché à partir de ce post à cette url :http...]
post D'
post E
...


TF:
post A \
post B }- posts pas éditables, retour visuel pour indiquer qu'ils appartiennent à un autre topic dont un lien permet de voir l'original dans TO
post C /
post D
post E'
post F'
...