./2 : ok, merci pour les liens, ça n'explique pas les raisons de ces choix mais au moins ça élimine mes espoirs de trouver un navigateur qui se comporte de façon intelligente

./5 : si tu codes en PHP, ce n'est pas vraiment un problème, tu peux envoyer ton propre header Content-Type (fonction "header()") pour remplacer celui que le serveur envoie par défaut