En fait, Portal 2 solo est la suite du premier question histoire, quand le mode coop est le successeur question gameplay. J'imagine qu'on ne pouvait pas vendre Portal 2 comme une simple extension de maps, les mapeurs indépendants auraient très bien pu le faire à leur place.
Dommage que ce soit quand on commence à avoir de "vraies" salles que l'histoire interrompt cela brutalement.