C’est pour ça que je préfère parler de géodésique : dans l’espace R³, l’équateur est un cercle, mais dans l’espace 2D formé de la surface de la Terre, ce même équateur est une « ligne droite » (mais qui suit la courbure de la Terre

), c’est-à-dire le plus court chemin entre 2 points de l’équateur, bref, une géodésique, notion qui a l’avantage de ne pas faire intervenir la courbure.
Bon après, il faut voir que mes notions de topologie sont vagues et physiques/intuitives…