en java c'était un raytracer qui est tjs dans mon svn