Non, tu te méprends sur mon point 2 : je pense qu'il faut moins de moyens pour faire vivre un service public que pour motiver un service privé : un service public va se suffire avec le remboursement du coût de l'opération, là où il y a toutes les chances pour qu'un opérateur privé ne s'embête pas avec quelque chose qui ne sera qu'une opération blanche (donc ça couterait plus pour favoriser l'émulation).

Enfin, j'avoue que je n'ai pas pris en compte dans ma réflexion le coût de la mise en place d'une telle structure si elle n'existe pas (mais, en l'occurrence, FT existe déjà).