oui, et c'est pas bête, ça allége un peut un programme...