Une fois de plus une erreur qui ne se serait jamais produite si tu codais en C...