Moi, j'ai un peu essayé.

Si j'avais mieux lu la doc, j'aurais vu que le flag -y est remplacé par une variable d'environnement (SLNPATH).
En fait, je ne savais pas que ALN avait aussi une variable d'environnement ALNPATH pour faire (probablement mieux) que le flag -y.

Par contre, je n'arrive pas à compiler ma bibliothèque... je ne sais pas trop pourquoi.
De plus, il semblerait qu'il n'y ait pas compatibilité entre les objets produits par smac et ceux mangés par aln.
(ie on ne doit pas pouvoir faire toutes les combinaisons mac/smac puis aln/sln)