Godzil (./50) :
Forcement l'OS en question utilise de l'UTF16, et d'ailleurs

Je parle du format des fichiers, pas du format interne.

je paris que l'IDE Delphi ne l'utilise pas... Car il est codé avec les pieds

Non, car il est compatible 9x/Me.