Flanker (./16) :
(et si je comprends bien, pour éviter d'installer un serveur X, on demande d'installer un serveur Apache ? )

Bah non, normalement t'as pas besoin d'avoir un outil graphique c'est juste pour les feignasses (tiens, le dico de FF ne connait pas feignasse, mais connait feignantasse ).
Plus sérieusement, webmin ne demande pas l'installation de Apache, il est strictement autonome... donc ça revient à avoir la même chose que l'outil de Filezilla, mais "homogène" (ahah) pour tous les services.