Nan mais insoluble, j'ai vraiment dans la tête la question d'un mélange de différentes parties qui ne peuvent fusionner...

Y'a bien sur une métaphore (historiquement à l'envers, sûrement. ) entre le 'insoluble' général et le 'insoluble' chimique ( une solution, on peut voir ça comme une fusion entres différentes parties différentes. Et insoluble, ça revoit à cette impossibilité de compromis, de fusion, à l'antagonisme indépassable... ), mais je ne l'aime pas – elle est trompeuse –.

Donc j'ai utilisé irrésoluble sciemment, ( on a déjà résoluble qui correspond parfaitement. Alors que soluble, on voit bien que c'est pas très approprié, le premier sens est "Qui peut être solubilisé, dissout. " ... ) mais t'as certes le droit de ne pas aimer...

Je pense donc que la situation qui nous intéresse n'est ni soluble (le merveilleux mélange des peuples dans un état uni.. ) ni insoluble ( mot nazi qui renvoie à l'essence de chaque partie, à un antagonisme de nature... ), mais que certains veulent la rendre irrésoluble.