Il convient d'ajouter que le cours d'Anglais n'est pas un cours uniquement de langue anglaise, mais aussi de culture anglo-saxonne, comprenant les USA, et ce depuis le collège. New-York et Manhattan sont en général abordés en 4e ou en 3e (et peuvent être vus éventuellement plus tard au lycée, même si l'approche de la langue y est plus littéraire).
Enfin je rappelle qu'il suffit d'avoir été un peu attentif aux Experts : Manhattan pour savoir que c'est à NYC, donc que n'importe quelle brêle se gavant de télévision pouvait le savoir.