C'est un prof, il est peut-être sous Word 2.0 pour Windows 3.1.