–sa littérature +les châtiments