en effet, le nowrap pourrait causer le pb.

tu pourrais poster ton code HTML+css, que je regarde? (en enlevant tout ce qui n'est pas censé apparaitre dans un forum bien sur)