Mouais Moi je trouve qu'il fait l'apologie de son "héros" très américain (contrairement au livre, où l'on rentre plus dans la tête du narrateur qui n'est pas si fier que ça de lui-même)