petit point : le border-collapse ne marche pour l'instant que sur la balise TABLE, il n'a aucune effet si on le met sur un TR, TD, ou TH

pour le pb de la calcul de la largeur, je vais regarder ca de plus près