Attention si ton portable n'a pas de port série : le câble série à faire soi-même ne marche que sur les "vrais" ports série, pas avec les adaptateurs USB->série.