20Fermer22
NilLe 16/04/2009 à 09:37
lady-c (./19) :
mmsg2.png lock.png ip.png if(fork) fork(120605, 18); 21.gif travailler sur l'ambigüité qui est crée dans l'utilisation assez systématique de pronoms (par exemple, on ne sait pas si elle parle du coeur ou du bonheur, puis du coeur ou de l'encens et la couleur... et ainsi de suite). Ce côté ambigu peut être intéressant à creuser pour les effets qu'il crée par rapport à ce à quoi ils se rapportent, mais aussi pour l'effet de confusion de la narratrice. Je n'ai pas du tout compris =/ dsl

Bon, c'est peut être un peu tard, mais, par exemple, dans
lady-c (./1) :
Un cœur pour un cœur ;
Bonheur pour bonheur ! Le vôtre est rendu,

On ne sait pas si quand elle dit "le vôtre", elle parle du cœur ou du bonheur... quand on fait vraiment attention à ces ambigüités, on se rend compte que le texte a un côté volontairement confus à ce niveau (enfin, je trouve).